Minaj talks fashion, music and film on MTV Movie Awards red carpet with E!